燮字本义辨析，郑板桥为什么取名叫燮？
发布日期：2023-10-21 16:13:15
来源
： 贵神送福
作者
：玉常
浏览量
：984
玉常
贵神送福
发布日期：2023-10-21 16:13:15
984
文｜玉常
象数演易堂原创
燮字读作xiè，这个字略显生僻，不见得每个人都知道这个字该怎么读。又有多少人知道这个“燮”字是什么意思呢？这个燮字为什么这样写？郑板桥名燮，字克柔，板桥是他的号，他为什么取名叫燮呢？要想把这个燮字讲清楚并不是一件容易的事，因为，从许慎开始到现在的文字学家，都没真的搞清楚。
现在看到的甲骨文里有两款“燮”字，大体非常相似。但到了金文时就产生了很大变异，到了篆书时，又有了变化，现在看到的楷书燮字延续的是篆书写法。其实，甲骨文的“燮”字还是比较直观明了的。甲骨文下面是个“又”，也就是手的描摹，这个没什么争议。甲骨文上面有三个火，这个也没争议，篆书与楷书都写作两个火。最大的争议就在于中间手拿的那个东西。许慎的《说文解字》曰：“和也，从言从又炎。”许慎说的是篆书的燮，与楷书写法一样。《说文解字注》曰：“X（此字敲不出来，两火之间是个羊少一横）字義大孰也。从炎从又。卽孰物可持也。此燮蓋从X（同前，敲不出）省。言語以和之也。二字義相出入故也。”
《汉典》中说：“炎部有𤏻字，云大孰也。從炎從又持辛。辛者物孰味也。廣韵謂此爲曹憲文字指歸之說。然則炎部葢本無𤏻字，俗用文字，指歸說增之。”
是不是有点懵？先不说甲骨文，就篆文而言，就有三种写法，一种是常见的燮（两火之间为‘言’），一种是两火之间为‘￥’（现在想起来，羊字少一横可以用这个钱币符号来代替），再一种是两火之间为“辛”。《汉典》认为，￥同辛，“辛者物孰味也”，这大概是从《说文解字注》里的“即孰物可持也”引伸来的。这些文字学家们也太扯了点！不但是望文生义，更是驴嘴不对马嘴。为了严谨起见，纠正一下，《说文解字注》里提到的是𤎬字，“此燮蓋从𤎬省。”于是，在上面提到的三种写法之外，又多了一种写法：
燮字为什么会有这么多的写法？这四种写法，提到说手持熟物，与吃的有关，但这与燮的意思“谐和、调和”又有什么关系？先不论其他的写法，就“燮”这个字，从双火，从言从又，这与调和、谐和有什么关系？这也不能怪许慎，因为他顶多看到过金文，他肯定是没见过甲骨文，并不知道“燮”字的原形。而后世，特别是近代的文字学家们就有点不对了，既然已经见过甲骨文，还望文生义。前面已经讲了，“燮”字甲骨文是很形象的，很直观明了。
燮字甲骨文，下面是“又”，也即手，这个是没争议的。上面有三个“火”，这个也没有争议。中间手拿的那个，很明显就是一根木棍嘛。需要知道的是，古人烧的是柴，我小的时候在农村虽然已经普遍烧煤，但也仍有烧柴的。现在野炊还常会烧柴。前段时间和几个朋友野炊，拾柴烧火，点着又灭，折腾了好几次才点着。烧火还是需要点技巧的。常用一根木棍拨弄火，使火着起来。燮字“调和、谐和”的意思就是这么来的。拨弄火不是乱拨弄，整不好火就灭了，只有恰到好处才能让火着起来。拨弄火就是调和柴和火的过程，使其调和，谐和。
到了金文的时候，发生了一点变异，就是去掉了一个火，在中间那个棍子的顶部加了一横，使得中间部分象“丁”字。这一横其实是指示符号，起强调作用，仍是强调棍子的拨弄。
还有两款写法，是在棍子的中间增加了一个箭头符号，这也是指示符号，起强调作用，意思是棍子往里捅。应该说，金文仍然是保持了甲骨文的本义，并没有多大变化。至于上面的指示符号横线及指示符号箭头，这在甲骨文中也是经常出现的。燮字产生讹变是在从金文到篆书时。篆书的“燮”字主要是受了增加的一横与箭头的影响。增加了一横与箭头之后，很象是“辛”字（特别是金文的辛）。
燮字异体字中有把中间写成是“￥”大概是受秦时篆书的影响。
另一个异体字，中间是朔字的左边，大概是受了篆书“辛”的影响。
所以，燮字的四种写法，主要就是两火中间部分的变异。而两火之间，本来只是一根棍子，在篆书的时候，产生了讹变。我们现在来看，就会觉得这个问题很简单，甲骨文一目了然。这有赖于两点，一个是，我们现在比较容易能看到甲骨文，二是，现在我们对甲骨文已经有了一定的研究，比如作为横线的指示符号，及作为箭头的指示符号。正是基于这两点，我们理解起“燮”字就容易多了。郑板桥的名字“燮”，取自《书·洪范》：“燮友柔克。”别忘了，郑板桥字“克柔”，名与字都是取自这里。
郑板桥的名对他的影响还是比较大的。郑板桥的名言“难得糊涂”，正好可以诠释“燮”字。“燮友”的意思是和顺，克柔的意思是能柔。燮友克柔的意思就是温顺柔和。而难得糊涂不就是温顺柔和吗？不要太较真儿，不要钻牛角尖。而燮友克柔不也正象是烧火那样吗？你拿根棍子，不能乱捅，那样火就捣腾灭了，要顺着那个劲儿，慢慢来。当我们明白了汉字的本义的时候，就会发现，每一个字都蕴含有深刻的哲理。
顺便提一句，郑板桥自己写的“燮”字，下面的“又”写成了“火”，这是燮字第五种写法了。
-END-
